CONSTANCIA E INDIFERENCIA

Las OLAS del mar y nuestros CORAZONES son CONSTANTES e INDIFERENTES.

Llego a creer que ambos son PROCERES universales de vida, las OLAS acarician la desgastada piel de nuestro ajeno planeta para calmarle las ganas que de rugir tiene, nuestros CORAZONES acarician linclusive las entrañas del alma para calmar sus anhelos, por eso son necesariamente tan CONSTANTES.

INDIFERENTES se hicieron al darse cuenta que su fortaleza termina siendo su absoluta debilidad, solo imaginemos que sucederá el día que decidan liberarse de toda aquella responsabilidad, ese mismo instante el creador marcará el punto final en sus historias, verdad?.

The WAVES of the sea and our HEARTS are CONSTANT and INDIFFERENT.

They are universal heralds of life: the WAVES caress the worn skin of our alien planet to soothe its urge to roar, while our HEARTS reach even into the entrails of the soul to quiet its longings. That is why they are necessarily so CONSTANT.

They became INDIFFERENT upon realizing that their strength is also their absolute weakness. And let us imagine what will happen the day they choose to free themselves from all that responsibility: in that very instant, the creator will mark the final point in their stories. True, isn’t it?

Cecilia Cerdeña